24.12.2016 09:08:24 Einladung zur 41. SRCCA Delegiertenversammlung, Package 1 |
Sehr geehrte Präsidenten, verehrte Clubs
Liebe Freunde
Anbei die Einladung zur 41. Delegiertenversammlung der SRCCA am 28.01.2017.
Sämtliche Details entnehmt Ihr bitte dem Anhang.
Weitere Infos folgen wie üblich mit dem zweiten Package Mitte Januar.
Anträge sind bis zum 10.01.2017 (an president@srcca.ch oder an tc@srcca.ch) einzureichen.
Der Indoor Bike Park Pfäffikon hat uns gebeten, allen Clubs die ebenfalls angehängte Aktion für die SRCCA-Vereine weiterzuleiten. Bitte prüft dieses Angebot und kontaktiert den Indoor Bike Park (Thomas Wildling, wildling@indoorbikepark.ch) direkt, falls Ihr von dem Angebot Gebrauch machen wollt.
Der Zentralvorstand wünscht Euch allen Frohe Festtage, guten Rutsch und ein frohes, erfolgreichen Neues Jahr!
Liebe Grüsse
Andi
*******
Chers Présidents, chers Clubs
Chers amis
Ci-joint voulez trouver linvitation pour la 41. assemblée des délégués de la SRCCA le 28.01.2017.
Veuillez trouver tous les détails dans lannexe.
Plus dinformations suivront avec le package 2 au milieu du mois de Janvier.
Propositions doivent être envoyées jusquau 10.01.2017 (à president@srcca.ch ou à tc@srcca.ch ).
Le Indoor Bike Park Pfäffikon nous a demandé de vous transmettre une initiative pour les clubs SRCCA, que vous trouvez aussi dans lannexe. Je vous prie denvisager cette offre et de contacter le Indoor Bike Park (Thomas Wildling, wildling@indoorbikepark.ch) directement si vous souhaitez faire usage de cette initiative.
Le comitat centrale vous souhaite joyeux noël et une bonne année !
Salutations
Andi
|
24.12.2016 09:01:09
|
Calendrier provisoire des courses 2017 version 5, attention: les dates peuvent encore changer!
|
24.12.2016 09:00:05 prov. Rennkalender 2017 v5 |
Provisorischer Rennkalender 2017, Version 5.
Achtung: Die Renndaten können noch ändern! |
24.12.2016 08:58:45
|
Calendario provisorio per le gare 2017 versione 5, attenzione: le date possono ancora cambiare! |
18.12.2016 12:27:02
|
Calendario provisorio per le gare 2017, attenzione: le date possono ancora cambiare! |
18.12.2016 12:25:53
|
Calendrier provisoire des courses 2017, attention: les dates peuvent encore changer! |
18.12.2016 12:24:43 prov. Rennkalender 2017 |
provisorischer Rennkalender 2017, Achtung: die Daten können sich noch ändern! |
02.12.2016 11:30:38 Weihnachtsaktion Indoor Bike Park Pfäffikon Weihnachtsaktion Indoor Bike Park Pfäffikon für SRCCA Mitglieder (lizenzierte Fahrer), gültig bis 24.12.2016 |
|
02.12.2016 11:27:20 Weinhachtsaktion Indoor Bike Park Pfäffikon |
|
31.10.2016 10:38:56 Umfrage E10 Formel 1 2017 |
Liebe Fahrer Wir möchten gerne Eure Meinung zur Formel 1, hauptsächlich in Bezug auf die vergangene Saison und die Reifen erfahren. Bitte beteiligt Euch an der Online-Umfrage: https://de.surveymonkey.com/r/MSZZDWN Bitte beachtet, dass nur Antworten berücksichtigt werden, bei denen der Name identifizierbar ist und eine gültige Email-Adresse angegeben wurde. Die Umfrage läuft bis zum 11.11.2016. Eure Antworten soll uns wertvolle Inputs für die Gestaltung der nächsten Saison geben. Vielen Dank für Eure Mithilfe. ******** Chers pilotes Nous voudrons apprendre votre opinion sur la formule 1, specialement regardant la saison passée et les pneus. Nous vous prions de participer au sondage en ligne: https://de.surveymonkey.com/r/MSZZDWN Prière de noter, que reponses sans nom identifiable ou adresse email pas valide ne seront pas considerées. Le sondage sera ouvert jusqu\'au 11. novembre 2016. Votre opinion nous donnera des idées pour l\'organisation de la saison prochaine. Merci pour votre assistance. ******** Cari piloti Vogliamo sentire il vostro parere sulla formula 1, specialmente in riguardo della stagione 2016 e le gomme. Vi preghiamo di participare nel sondaggio online: https://de.surveymonkey.com/r/MSZZDWN Vi preghiamo di notare, che saranno considerate soltanto le risposte con nome identificabile e indirizzi email validi. Il sondaggio sara aperto fino al 11 novembre 2016. Le vostre risposte ci darranno delle indicazioni per organizzare la prossima stagione. Grazie per il vostro aiuto. |
30.10.2016 15:56:12 SRCCA Siegerehrung 2016 |
Auch dieses Jahr findet die jährliche Ehrung der Meisterschaftsbesten in einem feierlichen Rahmen statt. Ort der Veranstaltung wir das Sport- und Kongresszentrum Tägi in Wettingen sein (www.taegi.ch). Die Siegerehrung wird dort am 03.12.2016 ab 18.30 Uhr über die Bühne gehen. Selbstverständlich werden alle Pokalberechtigten wieder von der SRCCA eingeladen, für die Gäste wird ein Unkostenbeitrag von CHF 30.- erhoben.
Die Anmeldung erfolgt ganz einfach über myrcm.ch, dort kann man zwischen Pokalsieger und Gast auswählen und zudem noch zwischen normalem Menü und vegetarisch. Für jeden Gast muss eine eigene Anmeldung ausgefüllt werden. So vereinfacht Ihr uns die Administration des Anlasses sehr. Bitte meldet Euch bis am 30.11.2016 12 Uhr mittags an.
Der Unkostenbeitrag wird direkt vor Ort in bar bezahlt.
Die Siegerehrung soll eine Veranstaltung sein, bei der es nicht nur um die Pokalsieger gehen sollte, sondern auch Gelegenheit bietet, sich über die eigene Kategorie hinaus mit anderen zu treffen und auszutauschen.
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme!
___________________________________
Cette année également, aura lieu la cérémonie solennelle de remise des prix du championnat.
Celle-ci se déroulera au Sport- und Kongresszentrum Tägi à Wettingen (www.taegi.ch).
La remise des prix se fera sur la scène le 03.12.2016 à 18.30 heures. Bien entendu tous les lauréats recevant une coupe sont invités par la SRCCA, et pour les accompagnants une participation de CHF 30.00 sera demandée.
L\\\'inscription se fait tout simplement sur le portail web myrcm.ch, là vous pouvez choisir si vous être lauréat ou invité/accompagnant ainsi que si vous désirez un menu normal ou végétarien.
Une demande doit être remplie pour chaque invité. Ceci nous simplifiera beaucoup l\\\'organisation de l\\\'événement. Merci de vous inscrire jusqu\\\'au 30.11.2016 à 12h00 de midi.
Les frais seront payés en espèces sur place.
Nous vous encourageons à venir, la remise des prix est non seulement un bel événement pour les lauréats mais c\\\'est également la possibilité de se rencontrer dans une bonne ambiance et de favoriser les échanges d\\\'idée et de discussions avec d\\\'autres échelles et catégories.
Nous nous réjouissons des nombreux participants !
___________________________________
Anche questanno la premiazione dei campioni si farà con una cerimonia. Luogo sarà il Sport- und Kongresszentrum Tägi a Wettingen (www.taegi.ch). La premiazione terra luogo il 03.12.2016 a le 18.30. Tutti i premiati saranno invitati da la SRCCA, per hospiti la quota sara di CHF 30.- a persona.
Liscrizione si puo effettuare facilmente tramite il portale web myrcm.ch, dove si puo scegliere tramite Premiati e Hospiti e tramite menu normale e vegetariano.
Per ogni persona e ogni hospite si dovra effettuare una iscrizione propria. Questo facilitera lamministrazione del evento. Grazie per iscrivervi fino il 30.11.2016 alle ore 12 di mezzogiorno.
Le quote si potranno pagare direttamento sul luogo il giorno della premiazione.
Vi incoraggiamo a partecipare numerosi a la cerimona, che non e soltanto un evento piacevole per i premiati, ma ugualmente un occasione di riunirsi in un ambiente socievole et di scambiare idee al di la della propria categoria.
Saremo lieti di accogliervi in grande numero !
|
20.10.2016 21:43:40 The Swiss Carpet Race 12/13 November 2016 |
|
13.10.2016 11:44:02 24 hours of Sitterdorf |
|
27.09.2016 16:47:09 Schlussrangliste der Saison 2016 E10OR |
Hier die Schlussrangliste der Saison 2016 E10OR.
Gratulation allen Schweizermeister wie auch allen die mitgefahren sind.
Freue mich auf die Siegesehrung am 3.Dez 2016 in Wettingen.
Bis bald euer Obmann
Hansrudi |
18.09.2016 19:59:17 5. SM Lauf der E10OR in Obernau |
Hier die Rangliste vom 5.SM / 7. AC von 17.+18.09.2016 in Obernau .
Hier die Rangliste vom 5.SM / 7. AC von 17.+18.09.2016 in Obernau .
Gesamtrangliste der SM folgt in ein paar Tagen.
Würde mich freuen euch an der AC Siegerehrung am 29.10.2016 18:00 Uhr in Henggart zu begrüssen und einen schönen Abend mit euch verbringen. Eingeladen sind alle .... Für ein zahlreiches Erscheinen würde ich mich riesig freuen....
Euer Obmann
Hansrudi Embacher
|
12.09.2016 20:21:43 Rangliste E10 OR Schweizermeisterschaft nach 4 Läufen |
Hier die Zwischrangliste vor dem letzten Lauf in Obernau.. Es wird noch voll Spannend in den meisten Klassen ist es noch nicht sicher wer Schweizermeister wir. Das werden bestimmt Spannende Rennen. Kommt und fahrt mit oder feuert unsere Jungs an.....
Anmeldung ist noch bis Mitte Woche offen.
Freue mich auf euch
|
04.09.2016 21:05:52 Resultate 4. SM Lauf in Dielsdorf 3.+ 4. September 2016 |
Hier die Zwischrangliste vor dem letzten Lauf in Obernau.. Es wird noch voll Spannend in den meisten Klassen ist es noch nicht sicher wer Schweizermeister wir. Das werden bestimmt Spannende Rennen. Kommt und fahrt mit oder feuert unsere Jungs an.....
Anmeldung ist noch bis Mitte Woche offen.
Freue mich auf euch
|
10.08.2016 21:57:12 Schweizermeisterschaft E10 OR Rangliste nach 3 Läufen |
Hier die Rangliste nach 3 Läufen der E10 OR Schweizermeisterschaft.
Vergesst nicht Euch für den 4. Lauf am 3. + 4. September 2016 in Dielsdorf Anzumelden. Die Anmeldung ist offen auf RC-Timming.
Bis bald Euer Obmann |
01.08.2016 08:59:01 European Championship 1/10 Off-Road Modified 2WD & 4WD 2016 (Valladolid - SPAIN) |
Wir gratulieren unseren Jungs an der Euro 1/10 in Spanien.
Habt ein tolles Resultat heraus gefahren . Hoffe ihr hattet auch viel Spass im warmen Spanien.
Hier die Resultate:
2WD:
Patrick Hofer 13.
Fabian Luca Widmer 35.
4WD:
Patrick Hofer 16.
Fabian Luca Widmer 44.
Kommt gut nach Hause
Euer Obmann
|
06.06.2016 22:23:15 4. SM Lauf V8TR & V10TR / Einladung zum 40-Jahr Jubiläum des MRCL |
|
12.05.2016 22:37:02 3. SM LAUF AMCS 2016 V8TR & V10TR |
3. SM LAUF 2016
4./5. Juni 2016 |
22.03.2016 19:35:35 V8TR A 2016 |
1 Kurzbuch Simon
2 Pesenti Mattia
3 Hächler Silvio
4 Pethoud Christophe
5 Martinelli Luca
6 Stalder Roland
7 Bapst Daniel
8 Pasquin Claudio
9 Ali Renato
10 Kurzbuch Pascal
11 Biernat Christopher
12 Scherer Rudi
13 Henzi Thomas
14 Sehirtoy Erol
15 Hasler Remy
16 Rizzo Marco
17 Raso Manuela
18 Roider Raphael
19 Braunschweiler Daniel
20 Wirz Martin |
02.02.2016 06:55:45
|
Ecco il calendario corse 2016 come confermato dall\'assemblea dei delegati. Le date saranno aggiunte alla rubric \"Calendario\" nei prossimi giorni. |
02.02.2016 06:54:05
|
Voici le calendrier des courses 2016 confirmé par l\'assemblée des délégués. Les dates serront ajoutes dans la rubrique \"Calendrier\" dans les prochaines jours. |
02.02.2016 06:51:08 Rennkalender 2016 |
Anbei der finalisierte und von der DV genehmigte Rennkalender 2016. Dieser wird in den nächsten Tagen unter der Rubrik \"Kalender\" eingepflegt werden. |
30.01.2016 20:39:20 Reglement E10 OR 2016 |
Liebe Elektro Offroad Piloten,
heute konnten wir an der Delegiertenversammlung der SRCCA das neue Reglement für das Jahr 2016 fertigstellen. Zudem wurde Hansrudi Embacher an der Delegiertenversammlung zum neuen Obmann E10OR gewählt.
Somit wird unsere Kategorie auch in Zukunft bestens betreut. Ich gratuliere Hansrudi zu seinem neuen Amt und Danke ihm herzlich für sein Engagement.
Bereits in wenigen Tagen startet unsere Saison in Stäfa. Im Anhang findet Ihr dazu das neue Reglement. Viel hat sich nicht verändert. Auch im 2016 sind wieder die gleichen Reifen für die Buggy Kategorien auf der Liste. Hinzu gekommen sind die neuen Mini Pin 1, welche den bisherigen Mini Pin ablösen werden.
Wirklich wichtig zu wissen: Die technische Kontrolle findet in Zukunft VOR DEM LAUF statt. Die Fahrer haben sich dazu spätestens dann bei der technischen Kontrolle einzufinden, wenn die vorangehende Gruppe sich an den Start begibt. Die erste Gruppe tut dies jeweils 10 Minuten vor dem Start. Die Reifenmarkierung erfolgt wie gewohnt bei der technischen Kontrolle. Der erste Satz kann auf Wunsch frühzeitig, jedoch spätestens vor dem ersten Vorlauf markiert werden. Der zweite Satz kann jederzeit markiert werden, jedoch macht jeder Pilot die technische Kontrolle unbedingt darauf aufmerksam, wenn er seinen zweiten Satz einsetzen will.
Hansrudi freut sich auf eine spannende erste Saison als Obmann. Gerne beantwortet er eure Fragen vorab, oder auf dem Rennplatz.
Bis bald in Stäfa
|
26.01.2016 15:58:53 40. Delegiertenversammlung Package 2 |
Anbei das Package 2 zur DV kommenden Samstag.
Delegierte, die sich noch nicht angemeldet haben, werden gebeten, dies umgehend nachzuholen.
Danke und bis bald
Andi
**********
Ci-joint le package 2 pour l\'assemblée des délégués le samedi. Les délégués qui ne s\'ont pas encore enregistrés sont prié de le faire immediatement.
Merci et a bientôt
Andi |
26.01.2016 13:10:29 Termin Kalender MRTM |
|
16.01.2016 11:04:26 EFRA GP TC/F1 of Lostallo |
|
06.01.2016 13:37:14 prov. Rennkalender 2016, v9 |
Update / mis-à-jour / aggiornamento:
-> E10OR SM/CS 2: eine Woche vorverschoben / avancé d\'une semaine / avanzata la data di una settimana |
05.01.2016 13:28:37 prov. Rennkalender 2016, v8 |
Anbei die aktuellste Version des Rennkalenders 2016.
- Finalisierung Alpencup-Daten (E10OR)
***
Voici la version actuelle du calendrier des courses 2016.
- Finalisation des dates du \"Alpencup\" (E10OR)
***
Eccovi la versione attuale del calendario delle corse 2016.
- date finali del\'Alpencup (E10OR) |
provisorischer Rennkalender 2017, Achtung: die Daten können sich noch ändern! 
Il Mini Racing Chiasso invita tutti i piloti all'evento indoor del 12 e 13 novembre che avrà luogo presso il Palapenz di Chiasso. Le categorie in gara saranno la Touring car modified, Touring car Stock 13.5, Formula 1, Pancar 1/10 e Pancar 1/12.
Vi aspettiamo numerosissimi.
Le iscrizioni online sono aperte su www.myrcm.ch 
Der MRCSG lädt ein zum 24 hours of Sitterdorf Langstrecken-Teamrennen am 29./30.07.2017 auf dem Minidrom Sitterdorf.
Alle Details finden sich in der Ausschreibung.
Die Anmeldung ist auf myrcm.ch aufgeschaltet (siehe Link unten).
*******************
Modell Rennsport Club St. Gallen is inviting to its 24 hours of Sitterdorf team endurance race taking place July 29th/30th 2017 on the Minidrom Sitterdorf.
All the details can be found in the invitation attached.
Registration is open on myrcm.ch (see link below). 
Freitag, 1.7.2016 Festwirtschaft mit Zelt Training 13.00 - 18.00 Barbetrieb im Clubhaus Happy Hour 19.00 - 20.00 Gäste sind jederzeit willkommen
Samstag, 2.7.2016 Qualifikationsläufe 10.00 - 17.00 Festwirtschaft mit gratis Nachtessen für alle Fahrer im Festzelt Anmeldung für Nachtessen mit der Rennanmeldung (www.myrcm.ch) Gäste Fr. 20.00 Kinder Fr. 10.00 Barbetrieb im Clubhaus mit DJ Harry (Gaudi-Bar) Gäste sind jederzeit willkommen
Sonntag, 3.7.2016 Finalläufe 10.00 - 17.00 Ab 17.30 Siegerehrung
Auf viele Gäste und einen gelungener Anlass freut sich der 
Termin Kalender MRTM neue Version wegen ein kleinen Fehler, Sorry 
Important information to all Drivers at the LS EFRA GP TC/F1 of Lostallo
Italiano, English, Français, Deutsch
PDF Mitteilungen 2016 |
| 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 |
24.12. | Einladung zur 41. SRCCA Delegiertenversammlung, Package 1 |
24.12. | prov. Rennkalender 2017 v5 |
18.12. | prov. Rennkalender 2017 |
02.12. | Weihnachtsaktion Indoor Bike Park Pfäffikon |
02.12. | Weinhachtsaktion Indoor Bike Park Pfäffikon |
31.10. | Umfrage E10 Formel 1 2017 |
30.10. | SRCCA Siegerehrung 2016 |
20.10. | The Swiss Carpet Race 12/13 November 2016 |
13.10. | 24 hours of Sitterdorf |
27.09. | Schlussrangliste der Saison 2016 E10OR |
18.09. | 5. SM Lauf der E10OR in Obernau |
12.09. | Rangliste E10 OR Schweizermeisterschaft nach 4 Läufen |
04.09. | Resultate 4. SM Lauf in Dielsdorf 3.+ 4. September 2016 |
10.08. | Schweizermeisterschaft E10 OR Rangliste nach 3 Läufen |
01.08. | European Championship 1/10 Off-Road Modified 2WD & 4WD 2016 (Valladolid - SPAIN) |
06.06. | 4. SM Lauf V8TR & V10TR / Einladung zum 40-Jahr Jubiläum des MRCL |
12.05. | 3. SM LAUF AMCS 2016 V8TR & V10TR |
22.03. | V8TR A 2016 |
02.02. | Rennkalender 2016 |
30.01. | Reglement E10 OR 2016 |
26.01. | 40. Delegiertenversammlung Package 2 |
26.01. | Termin Kalender MRTM |
16.01. | EFRA GP TC/F1 of Lostallo |
06.01. | prov. Rennkalender 2016, v9 |
05.01. | prov. Rennkalender 2016, v8 |
