24.03.2020 07:03:13 Absage EFRA Rennen / Annulation courses EFRA / Cancellazione gare EFRA -> 01.07.2020 Wie Ihr aus der Mitteilung der EFRA (Link) entnehmen könnt, wurden alle EFRA Rennen, die vor dem 01.07.2020 starten, abgesagt und werden wenn möglich ins 2021 verschoben werden (gleicher Austragungsort). / Comme vous pouvez le voir dans le message de l'EFRA (lien), toutes les courses EFRA qui commencent avant le 01.07.2020 ont été annulées et seront reportées à 2021 si possible (même lieu). / Come potete vedere dal messaggio dell'EFRA (link), tutte le gare dell'EFRA che iniziano prima del 01.07.2020 sono state annullate e, se possibile, saranno posticipate al 2021 (stessa pista). |
Dies betrifft aktuell die folgenden Rennen: /
Cela affecte actuellement les courses suivantes: /
Questo attualmente interessa le gare seguenti:
|
03.04.-05.04. GP 1/8 & 1/10 IC Track, Bologna, Italy | 01.05.-03.05. Warm-Up 1/8 IC Buggy, Redovan, Spain | 08.05.-10.05. GP TC/F1 Large Scale, Zagreb, Croatia | 08.05.-10.05. Warmup EM 1/10 El. Offroad 2WD/4WD, Redford, GB | 09.05.-10.05. Warmup IFMAR 1/10 TC Modified, Heemstede, Netherlands | 22.05.-24.05. GP 1/8 & 1/10 IC Track, Rucphen, Netherlands | 22.05.-24.05. EM 1/8 El. Buggy, Trencin, Slovakia | 12.06.-14.06. EM B 1/8 IC Buggy, Fehring, Austria | 19.06.-21.06. GP TC/F1 Large Scale, Groningen, Netherlands | 15.06.-20.06. EM 1/8 GT IC Track, Lostallo, Switzerland | 26.06.-28.06. EM 1/10 El. Track (TC Mod, TC Spec, F1), Trencin, Slovakia | 29.06.-04.07. EM 1/10 El. Offroad 2WD/4WD, Redford, GB | Falls Ihr an einem oder mehreren dieser Rennen angemeldet seid und das Startgeld bereits überwiesen habt, werden wir das Startgeld für den Anlass im 2021 verwenden. Falls Ihr nach der Planung der Saison 2021 feststellen müsst, dass Ihr nicht teilnehmen könnt, werden die Startgelder zurückerstattet. / Si vous êtes inscrit à une ou plusieurs de ces courses et avez déjà transféré les frais d'inscription, nous les utiliserons pour l'événement en 2021. Si, après avoir planifié la saison 2021, vous constatez que vous ne pouvez pas participer, les frais d'inscription seront remboursés. / Se siete registrati per una o più di queste gare e avete già trasferito la quota di iscrizione, la utilizzeremo per l'evento nel 2021. Se, dopo aver pianificato la stagione 2021, scoprite che non potrete partecipare, le quote di iscrizione saranno rimborsate. | Wir bitten Euch um Kenntnisnahme und hoffen, dass wir in absehbarer Zeit die Saison in Angriff nehmen können. Das Wichtigste ist aber, dass wir alle diese schwierige Zeit gut und vor allem gesund überstehen, deshalb seid vorsichtig und achtet auf Euch! / Nous vous demandons de prendre note et espérons que nous pourrons aborder la saison dans un avenir prévisible. La chose la plus importante est que nous tous traversions bien et surtout en bonne santé cette période difficile, alors soyez prudent et prenez soin de vous! / Vi chiediamo di prendere nota e speriamo di poter affrontare la stagione nel futuro prossimo. La cosa più importante però è che tutti noi attraversiamo bene e soprattutto sani questo momento difficile, quindi fate attenzione e abbiate cura di voi! | Liebe Grüsse / Cordialement / Cordiali saluti
Andi, 24.03.2020
https://www.efra.ws/wp-content . . . |
